Sto lat temu w powiecie - rok 1906

01 października
Wprowadzenie jednolitej stenografii na terenie całej Rzeszy, zmiana rozkładu jazdy pociągów. Z dworca świebodzińskiego odchodzi 10 pociągów osobowych do Frankfurtu i 3 pośpieszne do Berlina dziennie. Zaczęły obowiązywać przepisy dotyczące postępowania z karbidem.

02 października
Pożar w kopalni węgla w Rzeczycy, awaria pompy i bębna, pomoc OSP z Kupienina i Witynia uratowała kopalnię,

03 października
"Babie lato" i piękna pogoda przez cały miesiąc. Powołano Powiatowe Komisje Podatkowe na rok 1907-1909.

05 października
W kościele NMP Królowej Polski „Friedrichskirche" firma Jentscha wykonała osłony przeciwdeszczowe przy witrażach i oknach. Ugoda pomiędzy robotnikami i fabrykantami przemysłu tekstylnego na dniówkę 10,5 godzinną i angielską sobotę.

06 października
Plaga myszy w południowej części powiatu.

09 października
Doroczny Wielki Jarmark w Trzcielu z udziałem kupców świebodzińskich.

10 października
W poniedziałek odbyło się walne zebranie Świebodzińskiego Związku Sportowego liczącego 715 członków a z sekcją żeńska i młodzieżową 1216 z przewodniczącym dr med. Michaeli

11 października
Radosna wiadomość, że Miłościwie Nam Panujący Cesarz Wilhelm II raczy wziąć udział w porannym polowaniu z okazji św. Huberta

12 października
Opublikowano list z podziękowaniami od naszych dzielnych żołnierzy z Namibii za dary i z pochwałami dla dowódcy wojsk ekspedycyjnych Generała v. Trotha.

13 października
Krytyka prasowa wobec nowego papieża Piusa X za brak sympatii do Jego Majestatu Cesarskiego Wilhelma II z powodu niezrozumiałego uprzedzenia w sprawie wymagania nauczania w języku niemieckim i zbytniej tolerancji wobec roszczeniowych postaw Polaków snujących sobie mrzonki o własnym państwie. Ciężka choroba ministra gospodarki hrabiego von Podbielskiego.

13-14 października
Sobota i niedziela: Wystawa Owocowo - Warzywna w Świebodzinie w sali „Markische Hof” z 800 paterami miejscowych plonów. Wstęp za jedyne 80 fenigów, dzieci 50% zniżki.

15 października
Nowe państwowe przepisy w sprawie przewozów transportowych, pojazdów i produktów masowych ogłoszone przez starostę von dem Becka. Koniec „wojny piwnej" pomiędzy producentami i ustalenie minimalnego zysku l Marki za hektolitr złocistego płynu.

16 października
Walne zebranie Związku Pocztowców i wybranie nowych władz w osobach: Martin, Melchior, Fromm, Schulz i skarbnik Strach. Wiadomość o nieudanym zamachu na Rotschilda w synagodze londyńskiej.

17 października
Bunty dzieci w Prowincji Poznańskiej przeciwko ustawowemu porządkowi prawnemu w szkołach rozszerzył się do 10 000 uczniów wciąganych przez kler i polityków do niecnych rozgrywek szowinistycznych prowodyrów Ciemnogrodu.

18 października
Długoletni dyrektor wieczorowej szkoły rolniczej „Winterschule" dr Woge awansował do Lipska; jego miejsce zajął nauczyciel Koch z Chojny.

19 października
Hotentockie bandy zabiły w naszej Afryce Południowo - Zachodniej Namibii 13 rajtarów, l farmera i 4 burów.
Wiadomość o wyjeździe sekretarza MSZ hrabiego von Tschirskiego do Rzymu. Władze powiatowe wysłały serdeczne życzenia urodzinowe do Neues Palais w Poczdamie na urodziny Cesarzowej.

22 października
Rozpoczęły się 2 tygodnie Krajowych Targów we Frankfurcie z udziałem świebodzinian.

23 października
Informacje o stanowczej postawie władz państwowych; w Zabrzu skazano 2 rodziców za zakazywanie mówienia dzieciom po niemiecku w szkole.

24 października
Udział w Jubileuszu XX-lecia Koła w Sulechowie. Zjednoczenie Ojczyźniane obradowało w Hotelu Radunskiego, nauczyciel Zerndt przedstawił geologię Świebodzina i okolic. Szef straży pożarnej w Świebodzinie G. Altmann podał się do dymisji.

25 października
Wiadomość o zakończeniu objawów niesforności dzieci w Podmoklach i Żodyniu dzięki postawie miejscowych nauczycieli. Dzieci i rodzice uznały obowiązujące przepisy nakazujące naukę religii po niemiecku z podręczników.

27 października
Ogłoszenie o poszukiwaniu niezwykle bezczelnego osobnika - przebranego w mundur kapitana, który wraz z 10 żołnierzami i 2 kapralami zatrzymanymi na ulicy ukradł kasę miejską w Köpenick wraz z 4002 markami w złocie i 2 fenigami w obecności burmistrza miasta dra Langerhansa.

29 października
Skandal w Gnieźnie; urzędnik państwowy, jakim jest nauczyciel, uczył dzieci z podręcznika polskiego tłumacząc się po aresztowaniu niechęcią uczniów do niemieckiego podręcznika religii.

30 października
Doroczny Jarmark w Lubrzy.

31 października
W Kargowej na zebraniu Związku Nauczycieli nauczyciel z Chwalimia Pan Reetz miał odczyt o sytuacji w b. Wielkim Księstwie Poznańskim i postawie Polaków w czasie wojny z Napoleonem w 1806 roku.

01 listopada
Przebranym kapitanem złodziejem z Köpenick okazał się znany policji recydywista urodzony w l849 w Tylży o nazwisku Wilhelm Voigt. Pan starosta przypomina wszem i wobec o przepisach przeciwpożarowych w mieszkaniach i budynkach w związku z nadchodzącą zimą.

02 listopada
Zimno i wietrznie. Niepokojące wieści z Petersburga o rozruchach głodowych, o rabunkach i zamachach bombowych. W b. Wielkim Księstwie Poznańskim trwają strajki młodzieży podsycane przez fanatyków religijnych. W Środzie w szkołach podstawowych zmieniono 4 nauczycieli

03 listopada
Rosną ceny mięsa, a szczególnie w Berlinie. Sprawozdanie z polowania na lisa z okazji św. Huberta w mozowskim okręgu myśliwskim.

04 listopada
W nowym kościele w Sulechowie zawisły 3 dzwony stalowe z firmy: Bochumer Verein.

05 listopada
Zakończenie niepokojów w szkole w Wąchabnie i Jarzyńcu. Szkoły obsługują nauczyciele z sąsiednich miejscowości.

06 listopada
Poszukuje się nauczycieli na 3 wakaty w szkole w Wojnowie, Starym Kramsku i Starym Jaromierzu.

08 listopada
Jarmark w Zbąszyniu.

09 listopada
Posiedzenie Miejskiej Rady w Świebodzinie w sprawie domu dla ubogich i szkoły katolickiej.

10 listopada
Ceny węgła podskoczyły o 50% do 1,5 marki za tonę. Nieznani sprawcy zagrabili 2 skarbonki w kościele Św. Michała.

11 listopada
Wójt gminy Wąchabno melduje o zakończenie buntu szkolnego w Wąchabnie i Starym Kramsku.

12 listopada
Majątek Świdnica pod Zieloną Górą dostał się w polskie ręce, liczy on ok. 1750 morgów niemieckiej ziemi.

14 listopada
Zatrzymano agitatora buntującego dzieci z pierwszej klasy szkoły katolickiej w Wolsztynie.

19 listopada
Parteitag liberałów z okręgu wyborczego Świebodzin - Krosno z kandydatem na posła Panem radcą prawnym dr Franciszkiem von Listem z Charlotenburga.

21 listopada
Minister Kultury zwrócił się z gorącą prośbą do arcybiskupa Stablewskiego o uspokojenie nastrojów swoich wiernych.

22 listopada
Pożar łąk w Smardzewie zagroził wiosce, spaliła się gospoda i lasek.

24 listopada
Zmarł o godz. 10 wieczorem abp poznański dr Florian Stablewski.

25 listopada
Dzień Zmarłych - Totensonntag

29 listopada
W sąsiednim powiecie , w Godziszewie dzieci zbierają się nielegalnie pod figurą we wsi śpiewając bezkarnie po polsku. Opublikowano nowe przepisy państwowe dotyczące przechowywania i używania broni palnej.

30 listopada
Wzrosły ceny kartofli, na rynku berlińskim magnum kosztuje 3,10, daber 2,80, ziemniaki paszowe 2,10 i przemysłowe 1,60 za metr. Wieści o powrocie wrocławskiego kardynała Koppa z Watykanu, gdzie omawiał m.in. sprawy polskich katolików.

01 grudnia
Jego Majestat Cesarska Mość Wilhelm II wystosował życzenia do rolnika Foerstera z Kruszyny w związku ze Złotymi Godami. Obowiązek wykładania trutki na polach w całym powiecie. Tragiczna wiadomość o śmierci 30 górników w Bochum w związku z eksplozją robuitu, który spowodował straty materialne 2 mln. marek w złocie. Podwyżka taryf i biletów we wszystkich dyrekcjach kolejowych.

02 grudnia
Interpelacja posła partii „Centrum" w sprawie języka polskiego i uwagi, że nawet Hotentoci w niemieckich koloniach mogą się uczyć religii w rodzimym języku, wywołują powszechne oburzenie. W Kunowicach zginął nastawniczy Mączak pochodzący z Poznania.

05 grudnia
Zebranie świebodzińskiego Związku Mieszczan w liczbie 216 członków. Koncert zimowy (Winterkonzert) w wykonaniu tenora Erla.

06 grudnia
Doroczny Jarmark Świąteczny w Świebodzinie. Puszysty, lekki śnieg pokrył prawie cały powiat. Zebranie Związku Pszczelarzy IMKE-Verain w liczbie 84 osób.

07 grudnia
Ogłoszenie Pana starosty o konieczności sprawdzenia ocieplenia wodociągów. Ukończono nową drogę z dworca do wsi Bucze, zdążono nią już przewieźć furmankami chłopskimi kartofle na 50 wagonów stojących na bocznicy.

08 grudnia
Superintendent Splittgerber otworzył nową salę katechetyczną w Średniej Szkole Żeńskiej w Świebodzinie.

10 grudnia
Związek Kombatantów podziękował uroczyście kapitanowi rezerwy Panu Kunrdenwandowi za 25 lat pracy na rzecz organizacji. Spadły ceny zboża, pszenica z 182,5 marek na 179,75 marek a żyto: ze 165,0 163,73 za tonę.

11 grudnia
Powszechne oburzenie z powodu skandalicznego zachowania się posła Reichstagu Czarlińskiego w sprawie strajku wrzesińskiego, którego musiał przywołać do porządku dzwonkiem przewodniczący posiedzenia.

12-14 grudnia
Śnieżyce i zawieje od południowego zachodu, zimno, metrowe zaspy.

16 grudnia
Odra skuta lodem. W Kępsku znaleziono zamarznięte zwłoki 18-lemiego Polaka przybyłego do prac rolnych z Rosji.

17 grudnia
Główny Dyrektor Reichsbanku ogłosił w całym kraju dyskonto na 7%.

19 grudnia
Na spotkaniu z rodzicami w sali Markische Hof rektor Berger omawiał sprawy szkolnych kas oszczędnościowych, nauczyciel Zerndt życzył miłych świąt, a przygotowany przez niego chór dziewcząt wystąpił z deklamacjami.

21 grudnia
W piątek Związek Rolników wybrał na swojego przewodniczącego Quaschninga z Pałck przy obecności gości z Berlina, którzy pochwalili się, że w Brandenburgii istnieją już 474 związki, w tym 40 mleczarni związkowych.

22 grudnia
Rozpoczęła się kampania wyborcza do Reichstagu, Landtagu i władz Powiatu. Eksplozja w Domu Wychowawczym w Rzepinie.

23 grudnia
Niepokojące wieści z Rosji. Zabito generała majora Litwinowa w Omsku. W Radomiu uczeń szkoły handlowej Werner dokonał zamachu bombowego na szefa żandarmerii. Niepokoje w Gruzji. Pogromy Żydów. Ukaz carski o terminie wyborów w całym państwie do Dumy w dniu 19 lutego 1907 r., za wyjątkiem terenów Kaukazu i Syberii.

24-25 grudnia
Śnieżne, białe święta Bożego Narodzenia.

27 grudnia
Silne mrozy w całej Europie, liczne wypadki.

28 grudnia
Przygotowania do Komisji Wyborczych na powszechne wybory wyznaczone na 21 stycznia 1907 r.

29 grudnia
Wybuchł wulkan Wezuwiusz. Chłopi z okolicznych wiosek i San Sebastian uciekają i ewakuują się.

30 grudnia
Jak obliczył Urząd Statystyczny, na koniec roku pod bronią na całym świecie stało 5 250 000 żołnierzy a gotowych do zmobilizowania było 44 miliony.