www.schwiebus.pl

:: 安iebodzin
Artyku dodany przez: schwiebu (2014-03-16 12:42:25)

 

安iebodzi雟cy ksi璕arze - Pa雟two Korn – przez lata handluj帷y w ma貫j ksi璕arence „U Edwarda” (tu za bankiem BZ WBK przy ul. G這gowskiej) - z 瘸lem rozk豉dali r璚e przed szukaj帷ymi pami徠ek ze 安iebodzina. Latem 瘸l by dotkliwszy bo odprawiali z kwitkiem turyst闚 pytaj帷ych o album miasta.

Portret miasta

Do r彗 czytelnik闚 trafi nowa ksi捫ka o 安iebodzinie. Tym razem b璠zie to zbi鏎 prac artysty fotografa - Piotra W璚豉wskiego, kt鏎y by mo瞠 wype軟i dotkliw luk. Ksi捫ka - pierwszy polski foto album miasta zawiera 125 kolorowych obraz闚. Wszystkie spod jednej r瘯i artysty - 鈍iebodzianina od urodzenia (1958). Warto嗆 albumu podnosz t逝maczenia Gra篡ny Hata豉 (j. niemiecki) i Piotra Ratajczaka (j. angielski). Ksi捫k zredagowa i opracowa graficznie Kazimierz Gancewski.

W tym miejscu uk這n w stron miejskich radnych, kt鏎zy jednog這郾ie zdecydowali, 瞠 ta pozycja w ci庵u najbli窺zych lat stanowi b璠zie pami徠k ze 安iebodzina (st康 te lwia cz窷 nak豉du trafi豉 do Urz璠u Miejskiego). Mo積a b璠zie zatem obdarowa ni drogich go軼i - uczestnik闚 wymian sportowych, kulturalnych, regionalnych, zawodowych etc. Wyje盥瘸j帷y np. za granic b璠 mieli kolorowy prezent – fotograficzny portret miasta.

Co zobaczymy? 安ietne fotografie a na nich mi璠zy innymi mury obronne, najstarsze budynki, interesuj帷e fasady kamienic, ko軼io造, widoki miasta z balonu, pomniki, nowe obiekty drogowe i rozwi您ania komunikacyjne (S3). Na ok豉dce pr鏂z notki o arty軼ie umieszczono widok miasta od wschodu, zza jeziora Zamkowego. Na ko鎍u, obok spisu ilustracji, znajdziemy ma造 przegl康 wydawnictw regionalnych dost瘼nych (do wyczerpania nak豉du) w tutejszym Muzeum.

Dzi瘯i uprzejmo軼i HMMG (wydawca) prezentuj wst瘼 do albumu „安iebodzin”:

Mam, tak samo jak ty,
Miasto moje a w nim:
Najpi瘯niejszy m鎩 鈍iat
Najpi瘯niejsze dni...

S這wami piosenki Czes豉wa Niemena mo積a opisa 安iebodzin ukazany na kartach tego kolorowego albumu. Bo w豉郾ie takim „wy郾ionym” miastem jest on dla tw鏎c闚 – Piotra W璚豉wskiego i Kazimierza Gancewskiego. Ksi捫ka, kt鏎a powsta豉 z potrzeby serca, to pierwszy polski zbi鏎 fotografii miasta. Ka盥y kadr tej publikacji udowadnia, jak wa積ym miejscem dla autor闚 jest 安iebodzin.

To nie tylko ponad dwudziestotysi璚zna miejscowo嗆 na zachodzie Polski, o kt鏎ej g這郾o za spraw monumentalnego pomnika Chrystusa czy te pobliskiego ζgowa – Per造 Ziemi Lubuskiej. To przede wszystkim miejsce, z kt鏎ym autorzy wi捫 mn鏀two wspomnie. 安iadcz o tym pi瘯ne, klimatyczne zdj璚ia artysty, pokazuj帷e urod miasta, jego najcenniejsze zabytki i najwa積iejsze miejsca.

Obok albumu nie mo積a przej嗆 oboj皻nie. Mieszka鎍om pozwoli spojrze na 安iebodzin z innej, bardziej sentymentalnej strony, pomo瞠 dostrzec jego urok, sk這ni do refleksji. Z kolei przybysz闚 zach璚i do poznania urokliwego miasteczka przy autostradzie Warszawa - Berlin.

A naprawd warto!

 

Wydawca

Gdzie kupi? Niecierpliwi b璠 mieli okazj podczas spotkania z autorami ksi捫ki, kt鏎e zaplanowano na 22 marca (w sobot) o godz. 16-tej w Galerii 刑K „Inspiracje”. Ponadto wydawca skieruje j do kiosku z pras w pawilonie 吁M na Os. ㄆ篡ckim i drogerii „U Zosi” obok sklepu „Malinka”. B璠 dost瘼ne od poniedzia趾u 24 bm.

安iebodzin - Piotr Wiktor W璚豉wski

Kr鏒ka metryczka: ksi捫ka z nr ISBN-978-83-938895-0-1, szyta, ma tward, foliowan na b造sk ok豉dk, druk zielonog鏎skiej drukarni „Ligatura”, liczy sobie 132 str. full kolor, spis ilustracji (wa篡 ca 60 dkg), papier kredowy 150 g, format 21x21 cm. Album „安iebodzin” wyda豉 m這da, 鈍iebodzi雟ka firma „HMMG” debiutuj帷a w bran篡. Kwadratowy album z fotografiami Piotra W. W璚豉wskiego jest trzeci cz窷ci cyklu rozpocz皻ego ksi捫kami pt. „安iebodzin spod przymkni皻ych powiek” (2011) i „安iebodzin. Ludzie, budowle, anegdoty” (2013) wydanymi przez nasze Muzeum Regionalne.

Tutejszy



adres tego artyku逝: www.schwiebus.pl/articles.php?id=249