www.schwiebus.pl

:: Polacy i Niemcy pisz histori
Artyku dodany przez: schwiebu (2007-06-29 21:39:08)

Polacy i Niemcy pisz histori

Gazeta Lubuska
16 kwietnia 2007 r.

W Nowej Soli nauczyciele i uczniowie og鏊niaka opracowuj wsp鏊nie z niemieckimi kolegami dzieje II wojny.

- Temat jest trudny, ale trzeba go podj望, bo inaczej nie mo積a stworzy wsp鏊nej przysz這軼i - m闚i tw鏎cy podr璚znika: nauczyciele (od lewej) Pawe Juckiewicz, Jacek Micha這wicz i Bogumi豉 Kuczera oraz uczennice Agnieszka Bieli雟ka i Wioleta Ludwig (fot. Krzysztof Kozio貫k)

"Zrozumie histori - stworzy przysz這嗆” - to tytu polsko-niemieckiego projektu. Doj軼ie Hitlera do w豉dzy w 1939 r., pakt Ribbentrop - Mo這tow, okupacja niemiecka w Polsce, osadnictwo polskie na ziemiach zachodnich. Tematy dra磧iwe, bez dw鏂h zda.

Uczniowie komentuj

Najpierw eksperci na podstawie materia堯w 廝鏚這wych przygotowuj zarys materia逝. Potem na jego bazie nauczyciele z polskich i niemieckich szk馧 wsp鏊nie opracowuj scenariusze lekcji. Prezentuj je uczniom, kt鏎zy zg豉szaj uwagi.

Pocz徠ki wsp鏊nej pracy by造 trudne, ale... - Wzajemne 瘸le i przerzucanie si odpowiedzialno軼i mamy ju za sob. Teraz jest ju tylko merytoryczna dyskusja o tym, jak wyja郾i pewne procesy historyczne - t逝maczy historyk Jacek Micha這wicz. - Dla nas zaskakuj帷y by nacisk ze strony niemieckiej, aby pozna histori Polak闚. Cz瘰to byli zdziwieni, jak ma這 w ich podr璚znikach historii jest o drugiej wojnie, o wrze郾iu 1939 r., o eksterminacji ludno軼i polskiej - dodaje historyk i wicedyrektor szko造 Pawe Juckiewicz. Teraz 豉twiej im zrozumie np. to, 瞠 przesiedlenia z Ziem Odzyskanych by造 konsekwencj wojny.

安iadkowie opowiadaj

Jednym z najwa積iejszych element闚 ksi捫ki s rozmowy z naocznymi 鈍iadkami tamtych wydarze, np. przesiedle - zar闚no Polak闚, jak i Niemc闚. Dzi瘯i temu suche fakty nabieraj ludzkiego wymiaru. - Wzruszy豉 mnie opowie嗆 pewnej Niemki opowiadaj帷ej o obl篹eniu Wroc豉wia. Wtedy poczu豉 to, co czuli Polacy, gdy byli g這dni i czego do鈍iadczyli od Niemc闚. I fakt, 瞠 spotka豉 si z 篡czliwo軼i, mimo 瞠 by豉 przygotowana na zupe軟ie co innego... - opowiada germanistka Bogumi豉 Kuczera.

- To rzuci這 zupe軟ie inne 鈍iat這 na tamte wydarzenia - tak o wyznaniach 鈍iadk闚 m闚i uczennice Agnieszka Bieli雟ka i Wioleta Ludwig, uczestniczki konferencji naukowej. Dzi瘯i temu uprzedzenia do Niemc闚 jakby si troch "wyr闚na造”, bo okaza這 si, 瞠 oni te cierpieli.

Krzysztof Kozio貫k



adres tego artyku逝: www.schwiebus.pl/articles.php?id=218