| Niemieckie nazwy ulic |
Polskie nazwy ulic |
Adolf Hitler Straße (Breitestraße)
 |
ul. Józefa Pi³sudskiego |
|
Am Bahnhof
|
Plac Dworcowy |
| Am Damm
|
ul. Za Gobl± |
| Am Schießstand
|
ul. Strzelecka |
| Am Stadtrand
|
ul. Skrajna |
| An der evangelischen Kirche
|
ul. Parkowa |
|
An der Reitbahn
|
ul. Kawaleryjska |
|
An der Schwemme
|
ul. Grzybowa i B³onia |
| An der Stadtmauer
|
ul. Okrê¿na |
| Angerstraße
|
ul. 3 Maja |
| Baderstraße (Gustav Zerndt Straße)
|
ul. Bartosza G³owackiego |
|
Bahnhofstraße
|
ul. Kolejowa |
|
Bergstraße
|
ul. Górna |
| Bismarckstraße
|
ul. Stanis³awa Konarskiego |
|
Brätzerstraße
|
ul. Poznañska |
|
Brauhausplatz
|
Plac Browarniany |
|
Breitestraße (Adolf Hitlerstraße)
|
ul. Józefa Pi³sudskiego |
| Doktorstraße
|
ul. Juliusza S³owackiego |
|
Feldstraße
|
ul. Stanis³awa Moniuszki |
|
Frankfurter Straße
|
ul. Micha³a Roli ¯ymierskiego |
| Friedrich Ebert Straße (Gustav Seidlitz Straße)
|
ul. Tadeusza Ko¶ciuszki |
| Frotschers Gang
|
brak nazwy polskiej |
| Gartenstraße
|
ul. Ogrodowa |
| Genossenschaftestraße
|
ul. Zwi±zkowa |
|
Gerberstraße
|
ul. Garbarska |
|
Glogauerstraße
|
ul. G³ogowska |
| Goethe Straße
|
ul. Adama Mickiewicza |
| Gräditzer Damm
|
ul. M³yñska |
| Gräditzerstraße
|
ul. Partyzancka |
| Grüner Hain
|
ul. Zielona |
| Gustav Seidlitz Straße (Friedrich Ebert Straße)
|
ul. Tadeusza Ko¶ciuszki |
| Gustav Zerndt Straße (Baderstraße)
|
ul. Bartosza G³owackiego |
|
Halbestadt
|
ul. Wa³owa |
|
Herrenstraße
|
ul. Jana Kiliñskiego |
| Hindenburgstraße
|
ul. Kazimierza Pu³askiego |
| Hofestadt
|
ul. Dworska |
|
Kanonenweg
|
ul. Wodoci±gowa |
| Kirchhofgasse
|
ul. Marynarska |
|
Kirchstraße
|
ul. Ko¶cielna |
| Klein Angerstraße
|
ul. Ma³a |
| Klein Kirchgasse
|
ul. Parkowa |
|
Klein Mühlenstraße
|
ul. Ma³om³yñska |
| Kreisgut Burglehn
|
ul. Kupiecka |
|
Kreuzstraße
|
ul. 1 Maja |
|
Krossener Straße
|
ul. W³adys³awa Sikorskiego |
|
Krossener Vorstadt
|
ul. Jana III Sobieskiego |
| Krummestraße
|
ul. Krêta |
| Kurzestraße
|
ul. Krótka |
|
Kutschlauer Sieldung
|
ul. £u¿ycka |
|
Kutschlauer Straße
|
ul. £u¿ycka |
| Landhausstraße
|
ul. Wiejska |
| Leo Schlageter Straße (Poststraße)
|
ul. 30 Stycznia |
| Lessingstraße
|
ul. Zygmunta Krasiñskiego |
|
Lindenplatz
|
Plac Wolno¶ci |
|
Lugauer Straße
|
ul. £êgowska |
|
Markt Osten
|
Plac Obroñców Pokoju |
|
Markt Westen
|
Plac Obroñców Pokoju |
| Merzdorferstraße
|
ul. S³oneczna |
| Meseritzerstraße
|
ul. Wojska Polskiego |
| Mittelstraße
|
ul. ¦rednia |
| Mühlbocker Chaussee
|
ul. Jana III Sobieskiego |
| Mühlbocker Straße
|
ul. Jana III Sobieskiego |
|
Mühlenstraße
|
ul. M³yñska |
| Mühlenweg
|
ul. ¯aków |
|
Neue Straße
|
ul. 30 Stycznia |
| Ostmarkenstraße
|
ul. Ignacego Paderewskiego |
| Poststraße (Leo Schlageter Straße)
|
ul. 30 Stycznia |
|
Probsteistraße
|
ul. Szpitalna |
| Ringstraße
|
ul. Poprzeczna |
|
Rohrbachstraße
|
ul. Stanis³awa Konarskiego |
|
Rohrbachstraße
|
ul. Topolowa |
|
Salkauer Ausbau - Bismarckturm
|
Osiedle Widok i Wie¿a Bismarcka |
|
Salkauer Ausbau - I Weinberg
|
Osiedle Widok i Winnica I |
|
Salkauer Straße
|
ul. Karola ¦wierczewskiego |
| Schillerstraße
|
ul. Jana Matejki |
|
Schloßstraße
|
ul. Zamkowa |
|
Schloßwiesenstraße
|
ul. £±ki Zamkowe |
| Schulstraße
|
ul. Rynkowa |
|
Schwemmeweg
|
B³onia ¦wiebodziñskie |
| Seestraße
|
ul. Jeziorowa |
|
Stadtpark
|
Park Fryderyka Chopina |
| Stockhausgasse ???
|
brak nazwy polskiej |
| Studentenstraße
|
ul. Studencka |
| Torgasse
|
ul. Bramkowa |
| Tragsheimstraße
|
ul. Polna |
| Vollmarstraße
|
ul. Artura Grottgera |
| Wilkauer Chaussee
|
ul. Karola ¦wierczewskiego |
| Zerrwinkel
|
ul. Walki M³odych |
| Ziegeleiweg
|
ul. Cegielniana |
| Züllichauer Chaussee
|
ul. Sulechowska |
| Züllichauer Siedlung
|
ul. Sulechowska |
| Züllichauer Straße
|
ul. Sulechowska |
| |
Aleja 700 lecia |
| |
ul. Brukowa |
| |
ul. Kamienna |
| |
ul. Kozia |
| |
ul. £±kowa |
| |
ul. £ukowa |
| |
Osiedle £u¿yckie |
| |
Osiedle Miko³aja Kopernika |
| |
Osiedle Po³udniowe |
| |
Osiedle S³oneczna |
| |
Osiedle ¯aków |
| |
ul. Osiedlowa |
| |
ul. Nowa |
| |
ul. Przy Torze |
| |
ul. Pó³nocna |
| |
ul. Szkolna |
|
II Weinberg
|
Winna Góra |
|
Johannisthal
|
Johannisthal |
|
Nieschlitz See und Stadtforst
|
Jezioro Nies³ysz i okolice |
|
Rohrbach See
|
Jezioro Trzcinno |
|
Sandvilla
|
Sandvilla |
|
Schloß See
|
Jezioro Zamecko |
|
Sk³adanki
|
Sk³adanki |
|
Nierozpoznane miejsca
|
Nierozpoznane miejsca |
|
Luftbild
|
Zdjêcia lotnicze |
